an-binden st.: 1.a. Reben an der Unterstützungsvorrichtung befestigen Pfalz 05.-  b. Reben am Stützpfahl befestigen Zür. 01, Burgl. 01, Steir. 02, Steir. 06, Wojwo. 02, RumBan. 04, Ukr. 34, Württ. 12, Zür. 01, Steir. 06.-  c. Reben am Drahtrahmen befestigen Budap. 01, Mór 02, Aserb. 01.-  d. Reben u. Fruchtruten am Drahtrahmen befestigen Pfalz 07.-  e. junge Reben in der Neuanlage befestigen Rheinh. 07, Frank. 05.-  f. junge Reben am Pflanzstab befestigen Frank. 15, Burgl. 08, Sopr. 02, Bad. 27, Georg. 01.-  g. Rebstamm am Pfahl befestigen Els. 06, MoSaRu. 04, Els. 04.-  h. Rebschenkel anbinden, Burgl. 09.-  i. aus der Erde schauender Trieb der eingegrabenen Rebe am Pfahl befestigen Liecht. 01.-  j. Fruchtrute(n) anbinden Frank. 02, Bad. 29, NÖ 01, NÖ 04, Frank. 02, Bad. 01, Bad. 18, Binnenl. 02.-  k. Fruchtrute(n) am Pfahl befestigen Frank. 05, Slowak. 01, RumBan. 06.-  l. ungebogene Fruchtrute am Pfahl befestigen, Wojwo. 05, RumBan. 07.-  m. Fruchtrute(n) am Drahtrahmen befestigen Württ. 08, Bad. 09, Ukr. 06.-  n. Fruchtrute(n) biegen u. befestigen SaalUnst. 05, Rheinh. 15, Frank. 01, Frank. 06, Frank. 07, Bad. 02, Bad. 12, Aarg. 03, NÖ 05, NÖ 09, NÖ 11, Burgl. 06, Steir. 07, Trans. 04, Georg. 02, Rheinh. 15, Frank. 01, NÖ 06, Steir. 07, Trans. 08, Russ. 04.-  o. Fruchtrute(n) im Drahtrahmen biegen u. befestigen Rheinh. 06.-  p. gebogene Fruchtrute(n) befestigen SaalUnst. 03, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 09, MoSaRu. 13, MoSaRu. 18, Rheinh. 02, Rheinh. 08, Pfalz 06, Pfalz 07, Pfalz 08, Pfalz 11, Pfalz 12, HessBg. 01, HessBg. 03, Regbg. 01, Württ. 02, Württ. 03, Württ. 08, Württ. 11, Württ. 12, Bad. 01, Bad. 05, Bad. 07, Bad. 10, Bad. 16, Bad. 18, Bad. 19, Bad. 26, Bad. 27, Bad. 29, Lothr. 01, Lothr. 03, Els. 01, Els. 02, Els. 03, Els. 05, Els. 07, Els. 08, Els. 10, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Bas. 03, Aarg. 03, Schaffh. 01, Zür. 04, StGall. 02, Bern 03, Wall. 03, Wall. 04, Liecht. 01, STir. 07, STir. 13, NÖ 04, NÖ 18, Burgl. 01, Burgl. 02, Burgl. 06, Burgl. 08, Burgl. 09, Burgl. 10, Burgl. 11, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Steir. 08, Tschech. 03, Tschech. 09, Tschech. 10, Tschech. 11, Szek. 05, Mecse. 02, Sathm. 03, Trans. 42, Trans. 45, Ukr. 31, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 03, Pfalz 13, Bad. 07, Bad. 17, Bad. 26, Els. 06, Bas. 02, Aarg. 03, Aarg. 03, Thurg. 01, NÖ 16, Burgl. 09, Burgl. 09, Burgl. 10, Steir. 03, Tschech. 03, Tschech. 08, Tschech. 12, Sopr. 02, Mecse. 03, Gottsch. 02, Trans. 03, Trans. 18, Trans. 35, Trans. 45, Aserb. 03.-  q. gebogen u. befestigt (v. der Fruchtrute) Bad. 19, Els. 08, Dobr. 02, Belgr. 01.-  r. fertig gebunden (v. den Fruchtruten), in Winzerregel, Pfalz 13.-  s. gebogene Fruchtrute(n) am Stamm befestigen, Els. 02.-  t. gebogene Fruchtrute(n) am Draht befestigen Ukr. 32.-  u. Rebbogen am unteren Draht befestigen, Liecht. 01.-  v. Rebbogen am Pfahl befestigen Els. 02, Sopr. 02, Dobr. 02.-  w. fertig gebunden (v. Rebbogen) Württ. 13.-  x. fertig gebogen u. gebunden (v. Weinberg bzw. der Gesamtheit der Fruchtruten) Burgl. 06, Bad. 09, Els. 01, Els. 06, Burgl. 06.-  2.a. junge Triebe befestigen SaalUnst. 05, Mittrh. 09, MoSaRu. 16, Rheinh. 05, Pfalz 02, Pfalz 03, HessBg. 04, Frank. 05, Frank. 14, Frank. 15, Frank. 17, Regbg. 01, Württ. 07, Bad. 04, Bad. 09, Bad. 10, Bad. 12, Bad. 19, Bad. 21, Lothr. 01, Lothr. 02, Els. 04, Aarg. 02, Schaffh. 01, Thurg. 01, Bern 03, Wall. 04, NÖ 08, NÖ 14, NÖ 18, Burgl. 01, Burgl. 06, Burgl. 08, Burgl. 11, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 07, Tschech. 08, Tschech. 11, Dunak. 01, Mór 02, Balat. 01, Szek. 05, Szek. 07, Mecse. 03, UngSathm. 01, RumBan. 01, Trans. 08, Trans. 11, Trans. 13, Trans. 15, Trans. 31, Trans. 35, Trans. 43, Trans. 45, Trans. 46, Ukr. 30, Ukr. 31, Ukr. 33, Ukr. 34, Pfalz 11, Bad. 21, Lothr. 02, StGall. 02, Burgl. 08, Tschech. 09, Tschech. 12, Szek. 05, Trans. 03, Trans. 06, Trans. 12, Trans. 20, Trans. 46, Ukr. 33, Russ. 05.-  b. junge Triebe am Pfahl hochbinden SaalUnst. 01, Steir. 01, Sopr. 02.-  c. belaubte Triebe des ganzen Rebstocks zusammenbinden Tschech. 06, Tschech. 07.-  3. bei der Lese Tuchstreifen als Markierung an die zur Ablegerbildung vorgesehene Rebe binden, Ukr. 26.-  4. Transportgefäß auf dem Lesewagen befestigen Bad. 27, Els. 12, Els. 15, Aarg. 01, Zür. 02, Thurg. 01, RumBan. 01.-  5.a. Holzlatten in der Pergel mit Weide befestigen STir. 08.-  b. Längslatte mit Weide an der Kammertanlage befestigen Bad. 05.-  6.a. Drahtrahmendraht anbringen Trans. 39.-  b. Drähte in der Pergel anbringen, STir. 08.-  c. Draht am Endpfahl befestigen, Aserb. 03. Formen: Sopr. 02, Burgl. 01 Sopr. 02, Steir. 06, Burgl. 01 Burgl. 06, Burgl. 06, Burgl. 08, Burgl. 01 Burgl. 08, Ukr. 32, Steir. 01, Pfalz 12, Steir. 02, STir. 13 Steir. 02, Steir. 02, Burgl. 06 [Burgl. 09], [Georg. 02], [NÖ 01] [NÖ 04] [NÖ 05] [NÖ 08] [NÖ 09] [NÖ 11] [NÖ 14] [NÖ 18] [Burgl. 02] [Tschech. 07] [Tschech. 08] [Tschech. 09] [Slowak. 01], [Burgl. 11], [Rheinh. 06] [Rheinh. 07] [Rheinh. 08] [Rheinh. 15] [Pfalz 02] [Pfalz 07] [Pfalz 08] [HessBg. 03] [Bad. 05] [Dunak. 01] [Wojwo. 02], [Tschech. 06] [Tschech. 11], [Tschech. 10], [Szek. 07], [Budap. 01], [Balat. 01], [Rheinh. 05], [HessBg. 03] [Bad. 04], [Dunak. 01], [Ukr. 33], [Ukr. 33], [Georg. 01], [Steir. 03] [Steir. 06] [Steir. 07] [Steir. 08], [Mór 02], [Steir. 02], [Burgl. 09], [Georg. 01], [Els. 02], [Frank. 14], [Frank. 17], [Rheinh. 02] [HessBg. 01] [HessBg. 04] [Bad. 01], [Frank. 05] [Württ. 02] [Bad. 02], [Württ. 02], [Frank. 02] [Frank. 06], [Frank. 05] [Frank. 07], [Ukr. 34], [Regbg. 01], [Burgl. 10], [Frank. 05], [Pfalz 03], [Ukr. 31], [Rheinh. 02] [Pfalz 06] [Pfalz 11] [Württ. 03] [Bad. 07] [Bad. 10], [Württ. 11], [Frank. 07] [Württ. 07] [Bern 03], [Württ. 07], [Württ. 08] [Bern 03] [Steir. 03], [RumBan. 01], [Pfalz 06], [Pfalz 07] [Bad. 05] [Bad. 07] [Ukr. 31], [MoSaRu. 04] [Pfalz 05], [Bad. 16], [Ukr. 30], [Ukr. 34], [Ukr. 31], [MoSaRu. 03], [Frank. 15], [MoSaRu. 04], [STir. 07] [STir. 08], [Lothr. 02], [Trans. 35], [Trans. 46], [Trans. 04], [Trans. 13], [Trans. 42], [Trans. 04], [Trans. 39], [Els. 02], [Bad. 21] [Bad. 27] [Bad. 29] [Els. 07] [Els. 10] [Aarg. 02] [Aarg. 03] [Zür. 01] [Bern 03], [Württ. 08], [Bad. 29] [Els. 12] [Els. 13] [Els. 15] [Bas. 03] [Zür. 02] [Zür. 04], [Els. 14], [Els. 07] [Els. 08] [Els. 10] [Els. 16], [Bad. 18] [Bad. 19], [Bad. 18] [Bad. 19], [Els. 03], [Bad. 19], [Els. 08] [Els. 15], [Els. 08], [Els. 05] [Els. 06], [Els. 04] [Els. 05], [SaalUnst. 01] [SaalUnst. 05], [Burgl. 11], [Georg. 02], [Aserb. 03], [Ukr. 06], [Wall. 03] [Wall. 04], [Lothr. 03], [Bad. 26] [Liecht. 01], [StGall. 02], [Bad. 26] [Bad. 27] [Aarg. 01] [Schaffh. 01] [Thurg. 01] [StGall. 02] [RumBan. 04] [Georg. 02], [Schaffh. 01] [Szek. 05] [Mecse. 03] [Sathm. 03], [UngSathm. 01], [UngSathm. 01], [Mittrh. 09], [Els. 01], [Bad. 19], [Szek. 05], [Württ. 12], [Württ. 13], [SaalUnst. 05], [MoSaRu. 09] [Bad. 09], [Aserb. 01], [MoSaRu. 03], [Dobr. 02], [SaalUnst. 03], [Mecse. 02], [Regbg. 01] [Trans. 45], [Bad. 12], [Bad. 09], [Trans. 45], [Bad. 12], [Frank. 01] [Bad. 09], [Tschech. 03], [MoSaRu. 16], [Trans. 11], [Trans. 15], [Trans. 43], [Trans. 08], [MoSaRu. 13] [MoSaRu. 18] [Lothr. 02], [Trans. 31], [Lothr. 01], [Lothr. 01]. Etym.: mhd. anebinden, mndd. anbinden, ahd. anabintan.- Der Art. ist wie folgt gegliedert: 1. Bel. bzgl. GERTEN.- 2. bzgl. LAUBARBEIT.- 3. bzgl. VERMEHRUNG.- 4. bzgl. Transport.- 5. u. 6. bzgl. REBERZIEHUNG.- Abb.: Becker T. 1990, 11; Cornelssen 1977, 175; Schunk 1995, M3.- vgl. binden. Redensarten/Winzerregeln: Im April sollen die „Wingert", d.h. Reben, angebunden sein (Pfalz 13). Lit.: AhdAsGl. 1, 368; AppenwWB 190; BadWB 1, 44; Bassermann-J. 1923, 1, 253; Bauer M. 1954, 58; BayWB 1, 249; Besse 2005b, 154; DWBNb. 2, 769; Egli 1982, 12; ElsWB 2, 59; Fischer J.Ch. 1791, 227; Gehl 1991, 242; Gehl 2003, 28; Geßner 1857, 349; Hilpert 1957, 81; Höfflin 1983a, 136; Kadel 1928, 17; Kisch 1905, 229; Kreutz 1983, 67; Lexer 1, 58; LexOIV 569; Löwe-Kumpf 1979, 79; Mayr A. 1978, 22; Müller E. u.a. 2000, 64; Müller K. 1930, 31; NSSWB 1, 259; ObsächsWB 1, 52; OrtWs. 1, 131; PfälzWB 1, 212; Puhl 2009, 66. 73; Resch 1980, 134; RheinWB 1, 699; Roedder 1936, 329; Scharff 1980, 25; Scharff 1995, 80; Schumann 1998, 40; SchwäbWB 1, 177; SchweizWB 4, 1348; Seppälä 2001, 119; ShessWB 1, 226; Sipos 1979, 78; SSWB 1, 107; Stingl R. 1979, 76; Strobel 1972, 18; SuddWB 1, 320; ThWB 1, 165; TirWB 79; TreppWB 36; Veith 1966, 46; Veith 1971a, 50; Voegeli 1937, 228; VorarlWB 1, 78; WBÖ 3, 181; Weber W. 1949, 102. 107; WKW 63/309. 64/315. 69/343; Wolf B. 1972, 17; Wolff 1967, 65; Zöller 1981/82, 66.
Befestigung der gebogenen Fruchtruten im Drahtrahmen
Befestigung der gebogenen Fruchtruten im Drahtrahmen


Artikel wurde aus Cache gelesen