Auge n.: 1.a. Auge der Rebe Sachs. 01, SaalUnst. 01, SaalUnst. 05, Ahr 02, Ahr 03, Mittrh. 01, Mittrh. 02, Mittrh. 04, Mittrh. 05, Mittrh. 06, MoSaRu. 01, MoSaRu. 02, MoSaRu. 03, MoSaRu. 04, MoSaRu. 06, MoSaRu. 07, MoSaRu. 13, Nahe 02, Nahe 03, Nahe 04, Nahe 05, Nahe 06, Nahe 07, Rheing. 01, Rheing. 04, Rheing. 05, Rheinh. 01, Rheinh. 03, Rheinh. 05, Rheinh. 06, Rheinh. 07, Rheinh. 08, Rheinh. 09, Rheinh. 10, Rheinh. 11, Rheinh. 12, Rheinh. 13, Pfalz 01, Pfalz 02, Pfalz 03, Pfalz 04, Pfalz 05, Pfalz 06, Pfalz 11, HessBg. 01, HessBg. 03, HessBg. 04, Frank. 01, Frank. 02, Frank. 03, Frank. 04, Frank. 06, Frank. 08, Frank. 11, Frank. 13, Frank. 15, Frank. 17, Regbg. 01, Württ. 03, Württ. 07, Württ. 08, Württ. 09, Württ. 11, Württ. 12, Württ. 13, Württ. 15, Württ. 17, Bad. 01, Bad. 02, Bad. 03, Bad. 04, Bad. 05, Bad. 07, Bad. 08, Bad. 10, Bad. 11, Bad. 12, Bad. 16, Bad. 17, Bad. 18, Bad. 21, Bad. 23, Bad. 27, Bad. 30, Lux. 01, Lothr. 02, Lothr. 03, Els. 01, Els. 03, Els. 04, Els. 05, Els. 06, Els. 08, Els. 10, Els. 12, Els. 13, Els. 14, Els. 15, Bas. 02, Bas. 03, Aarg. 02, Aarg. 03, Aarg. 05, Schaffh. 01, Zür. 01, Zür. 02, Zür. 04, Thurg. 01, Thurg. 02, StGall. 02, StGall. 03, Graub. 01, Graub. 02, Bern 01, Bern 02, Bern 03, Wall. 03, Wall. 04, Liecht. 01, STir. 02, STir. 03, STir. 13, STir. 14, Tir. 01, NÖ 08, NÖ 10, NÖ 11, NÖ 12, NÖ 16, NÖ 19, Burgl. 01, Burgl. 04, Burgl. 06, Burgl. 10, Burgl. 11, Steir. 01, Steir. 02, Steir. 03, Steir. 06, Steir. 08, Schles. 01, Tschech. 02, Tschech. 04, Tschech. 05, Slowak. 02, Vas 01, Budap. 01, Mór 02, Balat. 01, Szek. 02, Szek. 03, Szek. 05, Szek. 07, Mecse. 02, UngSathm. 01, Drav. 03, Wojwo. 02, Wojwo. 05, Belgr. 01, Sathm. 01, Sathm. 03, Sathm. 04, Sathm. 06, RumBan. 01, RumBan. 04, RumBan. 06, RumBan. 09, RumBan. 12, Trans. 04, Trans. 08, Trans. 11, Trans. 12, Trans. 15, Trans. 18, Trans. 31, Trans. 35, Trans. 39, Trans. 42, Trans. 44, Dobr. 01, Dobr. 02, Ukr. 05, Ukr. 26, Ukr. 30, Ukr. 31, Ukr. 32, Ukr. 33, Ukr. 34, Russ. 01, Russ. 02, Russ. 04, Russ. 05, Georg. 01, Georg. 02, Aserb. 01, Aserb. 02, Burgl. 10.-  b. Hauptauge, aus dem der fruchtbringende Trieb wächst, Wall. 04.-  c. noch geschlossenes Auge, Sachs. 04, MoSaRu. 11, Württ. 12, Bad. 18, Bad. 21, Lothr. 01, Els. 14, Els. 15, Els. 16, Wall. 01, NÖ 01, Burgl. 08, Burgl. 09, Steir. 02, Tschech. 08, Tschech. 12, Sathm. 03, Trans. 13, Trans. 43, Ukr. 01, Aserb. 01, Pl. Ahr 01, Frank. 07, Württ. 17, Bad. 19, Els. 10, STir. 07, STir. 10, STir. 12, Burgl. 02, Wojwo. 07, Trans. 06.-  d. schwellendes Auge, Pl. Burgl. 10, Schles. 01.-  e. schlecht entwickeltes Auge, Pl. Wall. 04.-  f. nicht austreibendes Auge, Pl. Burgl. 01, Trans. 42.-  g. Auge am alten Holz, das gewöhnl. nicht austreibt, Wall. 04.-  h. Auge am vorjährigen Holz, Pl. Aarg. 05.-  i. Auge, das von dem zur Ablegerbildung eingegrabenen Trieb noch aus der Erde schaut, Liecht. 01.-  j. Auge, das bei Pfahlerziehung angeschnitten wird, Burgl. 09, Szek. 05, Pl. SaalUnst. 01, SaalUnst. 01, Els. 16, Wall. 01, NÖ 01, NÖ 06, Burgl. 09, Burgl. 11, Steir. 08, Tschech. 05, Tschech. 12, Szek. 02, Szek. 03, Szek. 05, RumBan. 12, RumBan. 13, Trans. 44, Dobr. 01, Dobr. 02, Russ. 04, Russ. 04, Aserb. 03.-  k. Auge, das beim Drahtrahmen angeschnitten wird, Graub. 02, Pl. Bad. 09, Lothr. 02, Els. 01, NÖ 01, Tschech. 12, Budap. 01, Georg. 01, Aserb. 01, Aserb. 03.-  2.a. Tragegriff am geflochtenen Weidenkorb („Mande") zum Transport von Mist Mittrh. 03.-  b. Einhängvorrichtung re. u. li. am Stahlbottich zum maschinellen Be- u. Entladen Bad. 26. Formen: Sg.: Rheinh. 07, Els. 04 Els. 08, Bad. 18 Bad. 21 Bad. 23 Els. 10, Els. 12 Els. 13, Württ. 17, Ukr. 30 Ukr. 31, Trans. 18 Trans. 31, Liecht. 01, Mecse. 02, Ukr. 05, Sachs. 01 SaalUnst. 01 SaalUnst. 05, Trans. 04, Dobr. 01, MoSaRu. 03 MoSaRu. 06 MoSaRu. 13 Nahe 06 [Lothr. 03] [Els. 03] [Wojwo. 02] [Ukr. 26], [Rheinh. 03] [HessBg. 01] [Belgr. 01], [Rheing. 05], [MoSaRu. 07], [Bad. 10] [Bad. 11] [Bad. 30] [Aarg. 02] [Aarg. 05] [Schaffh. 01] [Thurg. 01] [Thurg. 02] [Graub. 02] [NÖ 16] [Drav. 03] [RumBan. 12] [Russ. 02] [Georg. 01] [Georg. 02] [Aserb. 02], [Regbg. 01] [Württ. 15] [Bad. 03] [Bad. 12] [Bad. 16] [Bad. 17] [Sathm. 04] [Sathm. 06] [Russ. 02], [Zür. 01] [Thurg. 01] [Tir. 01] [RumBan. 04] [Ukr. 31] [Georg. 01], [Mittrh. 03] [Frank. 11] [Württ. 03] [Vas 01] [Balat. 01] [Szek. 07], [Nahe 02] [Rheinh. 12] [Lux. 01] [Lothr. 02] [RumBan. 09], [Nahe 02] [Nahe 03] [Nahe 05] [Rheinh. 08], [MoSaRu. 02] [Nahe 04], [Württ. 08] [Württ. 09] [Bad. 08] [STir. 02] [NÖ 08] [Burgl. 06] [Steir. 02] [Steir. 03] [Steir. 06], [Steir. 01] [Russ. 01], [NÖ 11] [Slowak. 02], [Württ. 11] [STir. 02] [STir. 03], [MoSaRu. 13] [Burgl. 01] [Burgl. 04], [Szek. 02], [Pfalz 02] [Pfalz 03] [Pfalz 04] [HessBg. 04] [Bad. 04] [Els. 01] [RumBan. 06], [MoSaRu. 01] [Rheing. 04] [Rheinh. 01] [Pfalz 01] [Pfalz 06] [Frank. 02] [Frank. 08] [Szek. 02], [Bad. 01], [Aarg. 03] [StGall. 03], [Bas. 02] [Bern 01], [Zür. 04], [Trans. 08], [Wall. 03], [Wall. 03], [Bern 02], [Schles. 01], [StGall. 02] [Bern 03] [Ukr. 32], [Trans. 39], [Ahr 02] [Mittrh. 01] [Trans. 11] [Trans. 15] [Ukr. 34] [Russ. 05], [Els. 05] [Els. 06], [Trans. 35] [Trans. 42].- Pl.: [Rheinh. 07], [Els. 10], [Bad. 21] [Bad. 23] [Els. 14] [Els. 15], [Zür. 01] [Graub. 01], [Rheinh. 09], [Mecse. 02], [Liecht. 01], [Bad. 05], [Sachs. 01] [SaalUnst. 01], [Trans. 04], [Dobr. 01], [Steir. 06], [Mittrh. 05] [MoSaRu. 04] [Nahe 06] [Els. 03] [Wojwo. 02] [RumBan. 12], [Budap. 01] [Balat. 01], [Ahr 03] [Mittrh. 02], [Württ. 12] [Württ. 13] [Württ. 15] [Bad. 26] [Bad. 27] [Bas. 03] [Aarg. 02] [Schaffh. 01] [Thurg. 02] [Szek. 05] [Sathm. 01] [Sathm. 03] [Aserb. 01], [Württ. 08], [STir. 02] [STir. 13] [Burgl. 04] [Trans. 44], [Tir. 01] [NÖ 11] [NÖ 19] [Tschech. 02] [Tschech. 05] [Mór 02] [Drav. 03], [Szek. 07], [Nahe 02] [Nahe 07] [Rheing. 01] [Rheinh. 05] [Rheinh. 06] [Rheinh. 10] [Rheinh. 11] [Rheinh. 13], [Frank. 15], [MoSaRu. 07] [Pfalz 02] [Pfalz 11] [Wojwo. 05], [Regbg. 01] [NÖ 12] [Burgl. 06] [Burgl. 10], [UngSathm. 01] [RumBan. 01] [Russ. 04] [Aserb. 02], [Württ. 07] [STir. 14] [Burgl. 01] [Burgl. 11] [Steir. 06] [Steir. 08] [Russ. 01], [NÖ 10] [NÖ 16], [Mittrh. 04] [Rheinh. 13] [Pfalz 04] [Szek. 02] [Szek. 03], [Pfalz 03] [Szek. 03], [Frank. 17] [Tschech. 04], [Els. 01], [Lux. 01], [Mittrh. 06] [Rheing. 04] [Rheinh. 01] [HessBg. 01] [HessBg. 03] [Frank. 01] [Frank. 02] [Frank. 03] [Frank. 04] [Frank. 06] [Frank. 08] [Frank. 11] [Frank. 13] [Bad. 02] [Bad. 07], [Pfalz 05], [Aarg. 03] [Aarg. 05] [Zür. 02] [StGall. 03] [Bern 01], [Trans. 08], [Trans. 12], [Wall. 03] [Wall. 04], [Bern 02], [Schles. 01], [Ahr 02] [Dobr. 02], [StGall. 02] [Bern 03], [StGall. 02], [Schles. 01], [Trans. 39], [Ukr. 34], [Trans. 35] [Trans. 42] [Ukr. 33]. Etym.: mhd. ouge, ahd. ouga, as. ga.- Abb.: Kleiber/Venema 1992, 13; MareckAtl. 1870, Taf. III, Fig. 38b; Mohr F. 1864, 34, Fig. 7; ib. 47, Fig. 9; Sipos 1979, 42a; Wölfer 1922, 343, Abb. 587.- Kart.: Becker Ho. 1969, Kart. 15; Stingl R. 1977, 70, Kart. 8; Stingl R. 1979, 128, Kart. 1.- s.a. Holzauge (Kecht 1868, 14; MareckAtl. 1870, Taf. II, Fig. 26).- vgl. äugeln Wortb.: Aber-, Achsel-, Bei-, Blind-, Bocks-, Doppel-, Edel-, Frucht-, Haupt-, Hinter-, Huckel-, Kot-, Neben-, Ochsen-, Reb(en)-, Reserven-, Schlaf-, Schlärr-, Schnabel-, Trag-, Wasser-, Wein-, Winter-. Lit.: AhdAsGl. 7, 224; AhdSchütz. 1989, 204; ALA 1, 42. 1, 43; Ambrosi H. 1992, 24; Ambrosi H. 1996/98, 20; Arnberger 2007, 35. 421; BadWB 1, 88; BayWB 1, 49; Becker M. 1979, 177. 178; Becker T. 1979, 132; Betten 1898, 78; Bohn [u.a.] 1936, 129; Braden 1905, 6; BrockhWein 2005, 43. 345; Buck 1959, 5; BWB 5, 704; Coburger 1998, 40. 63; DRW 1, 973; DWA 17, 4; DWBNb. 3, 870; Eggenberger u.a. 1983, 24; ElsWB 1, 21; Fischer J.Ch. 1791, 227; Gaillot [1969/70], 27; Gehl 1991, 108; Gehl 2003, 54; Geßner 1857, 350; Glenk 1988, 103; GottschWB 1, 27; Hallauer 1880, 27; Hambuch 1981, 57. 132; Harth 1991, 55; Hasler 1907, 27; Heintl 1821, 105; Hilpert 1957, 82; Hoeniger 1964, 88; Höfflin 1983a, 138; Honold 1941, 62; Ibald 1994, 302; Kadel 1928, 11. 31; Karner 1930, 152; Kees o.J., 40; Kees/Kriechel 1981, 98; Kleiber/Venema 1992, 11; Klingner [1935], 20; Kluge 2002, 73; Koopmann 1900, 15. 17; Krämer-Neubert 1998, 68; Kreutz 1992, 21. 72; Krückels 1965, 49. 50; LadParth. 1972, 74. 75. 79. 82; Lexer 2, 182; LexOIV 570; LothrWB 15, 1979, 81; Löwenstein 2008, 34; Mannsberger 1988, 71; Mayr A. 1978, 19; Mayr C. 2001, 158; Meichle 1936, 215; Menton 1966, 33; Mohr F. 1864, 27; Muhl 1845, 83; Müller K. 1930, 57; Muth 1928, 16; NSHws. 222; NSSWB 1, 613; ObsächsWB 1, 120; OrtWs. 1, 132; PfälzWB 1, 418; Resch 1980, 133; RheinWB 1, 308; Riedberger [ca. 1975], 4; Robinson 2003, 45; Roedder 1936, 338; Round 1969/70, 8; Scharff 1980, 27; Schellenberg A. 1943, 22; Scheu 1936, 12; SchlesWB 1, 66; Schumann 1998, 25; SchwäbWB 1, 438; Schweizer 1969, 5. 6; SchweizWB 1, 131; SDSA 1/2, 67; Sebestyén 1978, 19; ShessWB 1, 434; Simon J.-L. 1977, 134; Sipos 1979, 80. 137; Spang 1930, 3; SSWB 1, 296; Stingl R. 1977, 28; Stingl R. 1979, 77; Strobel 1972, 15; SuddWB 1, 569; Thiel 1963, 168; ThWB 1, 385; TirWB 37; Tischelmayer 2001, 31. 330; Traxler [ca. 1963], 492; TreppWB 77; Veith 1966, 59. 200; Veith 1971a, 52. 117; Vierrath 1978, 58; VorarlWB 1, 165; WBÖ 1, 451; Weber W. 1949, 13; Wenisch 1912, 60; Wilde [1923], 201; WKW 195. 7/23. 10/36. 58/285; Wolf B. 1972, 13; Zitzen [1953], 5; Zöller 1981/82, 66.

Artikel wurde aus Cache gelesen