| Beer(e)lein n. Dim.: 1.a. kl. Beere Schaffh. 01 , Pl.                  StGall. 03 ,                  Bern 01 ,                 Ukr. 05 ,                 Aserb. 02 .-  b. kl. kernlose, süße Beere , Pl.                 Georg. 01 .-  c. sich entwickelnde Beere Georg. 02 , Pl.                 Aarg. 01 ,                  Bern 02 ,                 Georg. 02 .-  d. verkümmerte Beere ,                 Bad. 18 ,                   Bad. 21 , Pl.                 Bad. 21 ,                 Bad. 29 ,                       Aarg. 05 ,               Zür. 02 .-  e. vertrocknete Beere , Pl.                      Württ. 17 ,                   Württ. 17 ,                       StGall. 02 .-  f. Beere der Traube Pfalz 06 , Pfalz 11 , Pfalz 13 , Frank. 03 , Frank. 08 , Frank. 11 , Frank. 15 , Frank. 17 , Regbg. 01 , Württ. 02 , Württ. 03 , Württ. 04 , Württ. 11 , Württ. 12 , Württ. 17 , Bad. 02 , Bad. 05 , Bad. 09 , Bad. 12 , Bad. 17 , Bad. 34 , Els. 01 , Els. 08 , Els. 13 , Els. 16 , Els. 17 , Aarg. 01 , Aarg. 05 , Thurg. 01 , Thurg. 02 , StGall. 03 , Wall. 04 , Liecht. 01 , NÖ 10 , NÖ 13 , NÖ 19 , Burgl. 08 , Steir. 03 , Tschech. 08 , Balat. 01 , Szek. 01 , Gottsch. 01 , Binnenl. 02 , Wojwo. 07 , RumBan. 07 , RumBan. 12 , RumBan. 13 , Trans. 44 , Trans. 45 , Dobr. 01 .-  g. unreife Beere ,                      RumBan. 07 , Pl.                 Württ. 17 ,                 Wojwo. 07 .-  h. einz. Beeren im Transportgefäß auf dem Lesewagen, die mit dem Schöpflöffel nicht herausgeschöpft werden können Trans. 44 .-  i. Beere, in einem Winzerspruch, der die Lesekräfte dazu auffordert, die zu Boden gefallenen Beeren aufzuheben , Pl.                                             Graub. 02 .-  2. Blütenköpfchen Gottsch. 01 .-  3. Geiztraube NÖ 05 .    Formen: Sg.:        Balat. 01 ,         Burgl. 08 ,         Els. 01 RumBan. 07 ,         Els. 13 Els. 17 ,        RumBan. 13 ,         Wall. 04 ,       NÖ 10 Wojwo. 07 ,         Pfalz 06 Pfalz 13 Frank. 03 Frank. 11 Württ. 02 Bad. 02 Bad. 05 Bad. 12 Georg. 02 ,         Bad. 17 ,         Württ. 11 ,          Bad. 34 ,          StGall. 03 ,         Els. 08 ,         Szek. 01 ,         Aarg. 01 Aarg. 05 Thurg. 01 Liecht. 01 ,         Württ. 17 ,         Regbg. 01 ,        Steir. 03 ,         Binnenl. 02 ,         Trans. 44 ,        NÖ 13 NÖ 19 .-  Pl.:         Balat. 01 ,          Tschech. 08 ,         Bad. 09 ,         Frank. 15 ,         Els. 16 RumBan. 07 RumBan. 12 ,        RumBan. 13 ,         Frank. 11 Frank. 17 Württ. 04 Württ. 12 Bad. 12 Dobr. 01 ,         Frank. 03 Frank. 08 Frank. 11 Frank. 17 Bad. 02 Bad. 17 ,          Pfalz 13 ,          Pfalz 11 Württ. 02 Württ. 03 Württ. 04 ,          Bad. 05 ,          Frank. 15 ,         NÖ 05 Trans. 45 ,           Bad. 34 ,          StGall. 03 ,         Szek. 01 ,         Els. 08 ,          Württ. 17 ,         Aarg. 01 Aarg. 05 Schaffh. 01 Thurg. 01 Thurg. 02 Wall. 04 ,           Wall. 04 ,         Regbg. 01 ,         Binnenl. 02 ,         Trans. 44 ,        Trans. 44 ,          Gottsch. 01 .    Etym.: Dim. zu Beere .- Tw. mit Gleitkons.- Kart.: Egli 1982, Kart. 9    Wortb.: August-, Geschütter-, Grau-, Honig-, Jungfern-, Les-, Süß-, Träubel(s)-, Trauben-, Wein-, Weinbeer-, Zucker-.    Redensarten/Winzerregeln: Die Beerlein geben den Wein, die „Rappen" ('Stielgerüste') haben nicht innen, d.h. enthalten nichts (Graub. 02).   Lit.: BairZ. 1998, 58 ; DWB 1, 1244 ; Egli 1982, 45 ; Gehl 1991, 74 ; Gehl 2003, 86 ; Hilpert 1957, 83 ; Löwe-Kumpf 1979, 87 ; PfälzWB 1, 649 ; Round 1969/70, 31 ; SchweizWB 4, 1461 ; ShessWB 1, 645 ; SuddWB 2, 160 ; VorarlWB 1, 267 ; WBÖ 2, 1047 ; Wilde [1923], 246 ; WKW 16/62. 16/63 ; Wolf N.R. 1999, 118. |  Beeren der Sorte Harslevelue
 
 
 |