Holz-bottich/-tige f.(m.): 1.a. bei der Lese verwendetes Gefäß Bad. 26, Burgl. 08.-  b. Holzgefäß, in das die Trauben gelesen werden Nahe 05.-  c. Holzgefäß zum Heimtransport des Leseguts Steir. 03.-  d. Holzgefäß für das Lesegut auf dem Lesewagen Steir. 02.-  e. genormtes Gefäß für das Lesegut zum maschinellen Be- u. Entladen Bad. 26.-  f. rundes Holzgefäß für das Lesegut auf dem Lesewagen Bad. 23.-  g. Gefäß, in dem die Trauben mit dem Traubenstampfer zerquetscht werden, Pl. Burgl. 04.-  h. Holzgefäß von 700-800l Inh. auf dem Lesewagen, in dem die Trauben zerquetscht werden Wojwo. 07.-  2. Gefäß, in das die Maische vor dem Pressen gegeben wird Burgl. 09.-  3. Holzgefäß, in das der Most aus der Presse rinnt STir. 07. Formen: Sg.: Nahe 05, Wojwo. 07, STir. 07, Burgl. 09, Bad. 26, Burgl. 08, Steir. 03.- Pl.: Steir. 02, Bad. 26, Nahe 05, Bad. 23, Bad. 26. Genus: f. Burgl. 08, Wojwo. 07, m. Nahe 05.- vgl. Bottich, Bottiche, Bottige, Botige.