| Rod-haue/-tt- f.: a. Hacke zum Entfernen der alten Reben aus dem Boden Trans. 04 , Trans. 08 , Trans. 15 , Trans. 20 ,                    Frank. 07 .-  b. Hacke mit breitem viereckigem Blatt zum Entfernen der alten Reben aus dem Boden Trans. 03 .-  c. Hacke zum Umgraben des Weinbergs Rheinh. 08 .-  d. zum Umgraben bei der Neuanlage, beim Rigolen verwendete Hacke Frank. 02 , Frank. 04 , Szek. 03 .-  e. Hacke mit (langem) schmalem Blatt zum Rigolen mit gleichzeitigem Entfernen der Reben („über Kopf roden") Rheinh. 11 .-  f. Hacke zum Entfernen der Wurzeln bei der Neuanlage Trans. 13 .-  g. Hacke zum Umgraben von steinigem Boden Trans. 04 .-  h. Hacke für die Bodenarb. im Frühj. Rheinh. 03 .-  i. Hacke zur Bearbeitung von steinigem Boden im Frühj. Trans. 13 .-  j. Hacke zur Unkrautbeseitigung im Weinberg Rheinh. 03 .-  k. Hacke zur Bodenlockerung im Sommer Rheinh. 03 .-  l. Hacke zur Herstellung des Pflanzlochs Mittrh. 01 , Frank. 06 .    Formen: Sg.:            Frank. 04 Frank. 06 ,           Trans. 15 ,         Rheinh. 08 Trans. 13 ,           Frank. 02 ,         Mittrh. 01 Trans. 08 ,         Trans. 20 ,          Rheinh. 03 Rheinh. 11 Trans. 04 ,          Trans. 03 ,         Trans. 13 .- Pl.:            Szek. 03 .    Etym.: mhd. rodehauwe.- s.a. Rodehaue (s. hist. Bel. u. Lit.).   Lit.: Alanne 1950, 125 ; Alanne 1957a, 46 ; Ambrosi M. 1925, 69 ; Arnberger 2007, 325. 329 ; DWB 14, 46. 14, 1107 ; Harth 1991, 160 ; Heintl 1821, 236 ; HNassWB 2, 884. 2, 911 ; Kadel 1928, 19. 53 ; Kleiber u.a. 1993, 276 ; Lexer 2, 481 ; NSSWB 4, 567 ; ObsächsWB 3, 478 ; PfälzWB 5, 566 ; RheinWB 7, 478 ; Seppälä 2001, 80 ; ShessWB 4, 1439 ; Spang 1930, 5 ; SSWB/R-S 202 ; Stingl R. 1979, 105 ; Thiel 1963, 171 ; ThWB 6, 206 ; UfrankWB 134 ; VocAustr. 1, 244 ; WKW 45/206. 75/378. 77/390. |