Urma f.: Nachlese der Trauben, die bei der Lese übersehen wurden, Trans. 08, Trans. 08. Etym.: entl. aus rum. urm f. 'Spur', dies zu griech. *osmre 'wittern, spüren'.- Es handelt sich um eine feststehende Wendg.: „auf der Urma (gehen)", d.h. 'hinterher gehen', vgl. „auf dem Spor gehen".- s.a. rum. urma V. 'nachgehen, folgen' (DRGAn. 1554); it. orma f. 'Fährte, Spur' (DEI 2678a; Zingarelli 2014 s.v. órma, im Internet, eingesehen am 2.10.13); it. ormare V. 'einer Spur folgen' (DEI 2678a; FEW; REW). Lit.: DEI 2678; DRGAn. 1555; FEW 7, 434; ItDtWB 1987, 476; Kleiber 1980, 18; Post 2004, 169; REW 6112; RumDtTik. 1989, 799; Sipos 1979, 73; SSWB 1, 61; WKW 87/450; Zingarelli 2002, 1229.

Artikel wurde aus Cache gelesen