Garze f.: 1.a. überflüssiger Trieb STir. 02.-  b. unfruchtbarer Rebtrieb, Pl. STir. 10.-  c. unfruchtbarer Trieb am alten Holz STir. 12.-  2. junger, grüner Rebtrieb STir. 02, STir. 07, STir. 08, STir. 10, STir. 13.-  3. ausgewachsener Rebtrieb STir. 08. Formen: Sg.: STir. 08, STir. 02 STir. 10 STir. 13, STir. 12.- Pl.: STir. 08, STir. 02 STir. 07 STir. 10 STir. 12 STir. 13. Etym.: entl. aus trent. garz 'junger Trieb, Rebsprössling', dies zu *cardius, Var. zu vlat. cardus, lat. carduus 'Distel'; Pl.-Formen mit -n könnten evtl. auch auf oit. gardzún Pl. 'Triebe, die entfernt werden' zurückgehen, mit Akzentverschiebg.: gardzún > gárdzun > Garzen (Pfister 2009, 222 u. unveröff. LEI-Art.).- s.a. trent.or. gárdzo m. 'Trieb, grüner (Reb)schössling' (LEI-Fichier).- Abb.: LadParth. 1972, 75, Abb. 66 (hervorbrechende Garzen). Lit.: AIS 1311; Aneggi 1984, 144; Battisti 1925, 437; Battisti 1967, 175; Besse 2001a, 47; DWB 4, 1427; FEW 2/1, 368; Ghirlanda 1956, 56; Hoeniger 1964, 98; Huyn 1969, 205; Kleiber/Pfister 1991, 89; LadParth. 1972, 75. 81. 108; Mayr C. 2001, 159; Pfister 1993, 603; Pfister 2009, 222; REW 1687; Schneider E. 1963, 124. 169; ShessWB 2, 1104; TirId. 177; TirWB 206; Tumler 1924, 23; Will 1938, 21; WKW 8/28. 9/31. 10/36.

Artikel wurde aus Cache gelesen