Trauben-wagen m.: a. Fahrzeug, mit dem das Lesegut aus der Gasse transportiert wird Pfalz 07.- b. Lesewagen MoSaRu. 10, MoSaRu. 16, Nahe 05, Rheinh. 02, Rheinh. 13, Pfalz 01, Pfalz 13, Württ. 12, Bad. 34, Schaffh. 01, RumBan. 12, Pl. ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=32) ![](fonts/sonderz.php?c=40) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=103) ![](fonts/sonderz.php?c=115) ![](fonts/sonderz.php?c=46) MoSaRu. 08.- c. gewöhnl. Bauernwagen zum Heimtransport des Leseguts Wojwo. 02.- d. mod. Lesewagen Nahe 03, Nahe 04.- e. Wagen zum Transport der Maische zur Presse Nahe 03. ![](fonts/raute.png) Formen: Sg.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Württ. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=54) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Nahe 03, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=126) ![](fonts/sonderz.php?c=49) Rheinh. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=37) Wojwo. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) RumBan. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Rheinh. 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) Nahe 04, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=120) Nahe 05, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=120) Pfalz 07, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=196) MoSaRu. 10, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=179) MoSaRu. 16, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=117) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=98) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=103) Bad. 34 Schaffh. 01.- Pl.: ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=37) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=179) Pfalz 13, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=124) Pfalz 01, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=167) ![](fonts/sonderz.php?c=52) RumBan. 12, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=100) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=120) Rheinh. 02, ![](fonts/sonderz.php?c=39) ![](fonts/sonderz.php?c=116) ![](fonts/sonderz.php?c=114) ![](fonts/sonderz.php?c=97) ![](fonts/sonderz.php?c=49) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=101) ![](fonts/sonderz.php?c=52) ![](fonts/sonderz.php?c=118) ![](fonts/sonderz.php?c=35) MoSaRu. 16.- vgl. Wagen. ![](fonts/raute.png) Lit.: BadWB 1, 534; Harth 1991, 202; Keller A. 1953/54, 252. 254; Koch H.-J. 2002, 215; Lachmann 1909/79, 484; Meichle 1936, 222; Müller K. 1930, 834; Pletscher 1908, 87; Schaltegger 1908, 156; SchweizWB 15, 764. |
![Lesewagen](jpg/thumbs/THUMB_2411.jpg) Lesewagen
![Absaugen der gelesenen Trauben aus dem Traubenwagen, der im Weinberg durch die Gassen fahren konnte](jpg/thumbs/THUMB_2833.jpg) Absaugen der gelesenen Trauben aus dem Traubenwagen, der im Weinberg durch die Gassen fahren konnte
|